top of page

ПОДСТРОЧЕН превод на Библията 

В този раздел ще се опитаме да ви даде по-ясна представа за навигацията на Библията - превод на дума SN. Ние се надяваме, че това няма да е трудно за вас. Ако се интересувате да научите Старо гръцки език, можете да се свържете с нас в секцията за контакти. 
Тук е основната страница разглеждате нашия сайт:

 

В Setup (Настройки), можете да намерите допълнителна информация за различните настройки: Персонализирайте Визуализация страници определен Транслитерация иврит или гръцки думи, и...
След това изберете текст модул (на снимката, която сме избрали три - Старо гръцки текст). Освен това, в колоната, изберете една книга (ние я имаме Exodus). След това изберете раздела (имаме 20), и буквален превод, ние подчертаваме дума червения (Logus). По този начин, като кликнете върху някоя гръцка дума, получавате следното меню, където можете да видите на морфологичен анализ на думата стар, случай, номер и т.н. 
Тук са само, че ще помисли, когато задържите опциите курсора под Силна броя (ние 3056) дума Logus. 
Също така, като посочи наименование писмо, ние ще видите изскачащо меню с морфологията на думата Logos :
 
Съществително
Винителен
Множествено число
Мъжки вид
 
В долната част на изображението, като кликнете върху думата Logos, ние се връщаме към менюто речника I.H.Dvoretskogo
В речника менюто I.H.Dvoretskogo ние можем да се разгледат различни възможности пред нас се определи думата Логос. Също така, как един писател в каква ера е въведен от думата и нейното значение. (Ние сме индуцирана курсора на Есхил ~ 456-525 г. пр.н.е.)
В Гръцката дума за превод на дума на модула, когато мишката върху произволен брой на стиха ни интересува, ние ще се изскачащ прозорец с Синодалната превода Руската (ние се фокусирахме върху мишка Стих 4).
Чрез кликване върху броя (в този случай 4) отидете на Синодалната руски превод на целия 20-ти глава, посветена на 4-ти стих.
Когато преместите фигура на интерес стих, ние ще се изскачащ прозорец с гръцкия текст назад, ако щракнете върху броя ще се върне обратно, пълна главата на 20 гръцки долен модул, със специален четвъртия стих. 
Също така в долната част на всяка глава на Синодалната модул има връзки (така.нар. паралели), когато курсорът се появява в изскачащ прозорец с паралелен текст. При натискане на цялата страница с главата и избран стих ще бъде отворен
В главното меню, иконата 4-тия (лупа с кутия) - Търсене на руски Синодалната Библия текст. Кликвайки върху иконата отваря следващия диалогов прозорец. В диалоговия прозорец, бяла лента обикновено въведете дума за търсене и натиснете "Търси". В този случай, програмата намери 700 стиха с думата "дума".
С кликване върху всеки избран стих, Програмата ще се отвори една глава, посветена на стиха в текста.

В първата част на програмата е текста на Стария завет на иврит, последвано от навигация.

В нашия пример, книгата на Исая глава 1. Когато изберете една дума се появява подкана с произношението на еврейски, и когато щракнете върху избраната дума да направи преход към следващия екран с речника смисъл на думата номера Стронг.

Той прилича на прозорец с определение на речник сме избрали думите в книгата на Исая, Стария завет от еврейски.

Когато мишката върху номера на стих, в този пример, на 4-ти стих на глава първа, ние ще се изскачащ прозорец с Синодалната руски превод.

Също така, в допълнение, в главното меню в долната част, възможност за разделяне на различните симфониите на старогръцки, иврит и руски добавен модул език със Стронг номера.
 
Също така, древни ръкописи с кодексите на снимките с официалните международни сайтове!
 
Възможно е да се напише писмо до сайта на автора 
(www.manuscript-bible.ru)
и да намерят отговори на поставените въпроси.
Има един много информативни и интересни теми, включващи различни факти.
Без да излизате от главното меню, можете да видите разнообразие от референтни материали на древните ръкописи в подробни снимки...
Програмата е подкрепена от няколко устройства: Iphones, IPads, Android ...
Можете да използвате различни браузъри при поискване. Добре оптимизиран за  Opera, Google Chrom,  Underliner
 
Можете да използвате телефона си, докато разглеждате дума за превод на Библията, и да поддържате връзка...
bottom of page